2013-10-15 09:37
（吉隆坡14日訊）大馬基督教聯合會（CFM）歡迎上訴庭對於《先鋒報》不能使用“阿拉”字眼的裁決不涵蓋馬來文版聖經，他們希望首相及內閣繼續遵守有關馬來文版聖經的10點方案，而基督徒將繼續在敬拜、禱告及教會的教育刊物中使用“阿拉”字眼。
基督教聯合會主席尤方成牧師今日發表文告說，該會對上訴庭裁定《先鋒報》不能使用“阿拉”字眼感到非常驚訝和失望，這是一個影響深遠的裁決，所有馬來文版的基督教刊物將受牽連。
他說，法庭指使用“阿拉”名稱不是基督教徒的信仰和實踐的一部份，已完全忽視東馬的土著及原住民基督教徒的地位，這些基督徒口操國語，而全馬60%的教會是由他們組成。
另外，他指法庭把“個人或組織的福利必須屈服於廣大社會的利益”的原則運用到宗教自由上，顯示這項裁決是侵蝕及違反憲法保障各宗教信徒公開及實踐他們的信仰，及處理本身宗教事務的自由。
重新解讀憲法3（1）條文意義
他指出，這似乎是重新解讀和詮釋聯邦憲法3（1）條文的意義，現在似乎是少數宗教只能在不破壞多數宗教的“和平與安寧”的情況下，在大馬實踐和公開他們的信仰。
尤方成披露，說國語的教會在馬來亞獨立前就已開始使用“阿拉”字眼，這些年來都不是一項課題，但政府當局卻挑起此項課題及採取選擇性行動，這只會進一步加深穆斯林和基督教徒之間的誤解和猜疑，同時破壞大馬人的團結。
“作為大馬的基督徒，我們向深愛的國家承諾，我們對馬來西亞的愛是堅定的，我們在面對不間斷考驗和艱難時，會繼續以愛來回應，而不是仇恨。”
大馬基督教會也呼吁全體基督徒繼續為和平與公義禱告，祈求上帝祝福和保守我國，並賜平安給全體大馬人民。
（星洲日報）
【更新】內閣：裁决只禁《先鋒報》使用基‧東馬基督徒可用“阿拉”
2013-10-17 09:10
（雪蘭莪‧八打靈再也16日訊）內閣今日討論了上訴庭於日前裁決羅馬天主教會週報《先鋒報》（Herald）禁止使用“阿拉”
（Allah）字眼的課題，並堅持立場，即東馬基督教徒仍然可以在馬來文版的聖經中使用“阿拉”字眼。
首相署部長丹斯里佐瑟古律透露，內閣認為，上訴庭只是裁決羅馬天主教會不能在其週報《先鋒報》使用“阿拉”字眼，並未影響東馬的馬來文版聖經；因此，砂拉越和沙巴兩州教友可以繼續使用“阿拉”字眼。
須尊重10點方案內容
他說，內閣今日也重申，必須尊重早前做出的10點方案內容。即基督徒將繼續在禮拜、禱告及教會的教育刊物中使用“阿拉”字眼，上訴庭的判決與10點方案並無衝突。
“內閣討論了上訴庭的裁決，因為這項課題引起東馬的基督徒高度不滿和擔憂，擔心馬來文版聖經使用的｀阿拉’字眼會否同樣被禁，因此內閣認為有必要做出澄清。
“基於這宗案件受到民眾尤其基督教徒高度關注，內閣將會慎重研究此案，以便能在未來尋找一項｀解決方案’。”
佐瑟古律：勿發表破壞團結言論
另一方面，佐瑟古律今午發表文告促請那些不滿上訴庭裁決的人士，通過法律程序上訴到聯邦法院，不應發表破壞國民團結的言論。
“為了國民團結，我促請所有人謹慎發言，不要發表煽動性言論以及製造恐慌，以致一些社群開始置疑聯邦憲法對人民享有宗教自由之保障。
“政黨與政黨領袖應該作最大限度的克制，不應該掉入“自以為是”（holier-than-thou）的遊戲當中，反之應該與人民展開建設性的對話，以緩和壓力。”
他也提醒說，我們不應對還未發生的事，做太多臆測。
“我們應謹記，大馬是個愛好和平的國家，以及珍惜人民團結。”
另外，衛生部長拿督斯里蘇巴馬廉今日在出席內閣會議後表示，內閣的認知是上訴庭裁決羅馬天主教會週報《先鋒報》禁止使用“阿拉”字眼的禁令，並不適用於馬來文版聖經。
【本篇內容已在2013-10-17更新。】
（星洲日報）
没有评论:
发表评论