Google Adsense

2014年1月6日星期一

[转载]大马篇~【宗教局突查聖經公會事件】 雪宗教局突擊扣國文聖經‧2人或被控




(雪蘭莪‧八打靈再也2日訊)雪蘭莪州宗教局在接獲民眾投訴後,突擊馬來西亞聖經公會,扣押了351本馬來文和伊班文版聖經以及路加福音;兩名負責人可能在“非穆斯林使用阿拉字眼”罪名下被控。
宗教局一名不願具名的官員向星洲日報指出,該局將大馬聖經公會主席李明春和辦公室經理黃先生帶到白沙羅警局調查,兩人可能被控。
官員:嚴重刑事案
他說,這是一宗刑事案,屬於嚴重罪行。
“宗教局扣押馬來文與伊班文版聖經是為了助查這起事件,一旦完成調查,我們可能會提控兩名負責人,就讓法庭去裁定他們是否有罪。”
他指出,宗教局是援引1988年雪州非伊斯蘭管制條例調查此事。
在這項條例下,雪州境內的非穆斯林被禁止使用35個阿拉伯文和宗教用語,包括“阿拉”(Allah)、先知(Nabi)、聖經(Injil)、凡事託靠真主(I n s y a-Allah)等。
詢及是誰向該局做出投訴時,有關官員表示不知情。
官員恫言破門而入雪州宗教局的逾20名官員是於今午1時許,在警方的陪同下,突擊位於八打靈再也白沙羅金的大馬聖經公會辦公室,原本職員以當局無權進入而拒絕開門,但官員恫言破門而入。
官員進入辦公室後,帶走16箱共321本馬來文版聖經、20本路加福音及10本伊班文版聖經。
案發後趕到現場的大馬聖經公會主席李明春,和在場的辦公室經理黃先生,被指示前往白沙羅警局,2人在警局逗留了約2小時後,較後獲得警方口頭保釋,並被告知須在下週五前往沙亞南雪州宗教局協助調查。
大馬聖經公會負責進口及印刷馬來文版聖經,並分發至沙巴及砂拉越兩州,有關聖經以“阿拉”字眼稱呼上帝。
(星洲日報)


基督教聯合會嚴厲譴責‧“雪宗教局行動違憲”


(雪蘭莪‧八打靈再也3日訊)大馬基督教聯合會今日強烈譴責雪州宗教局昨日突擊馬來西亞聖經公會的行動,並認為有關行動明顯違反聯邦憲法11條所賦予的宗教自由權利。
該會主席尤方成牧師發表文告指出,警方協助雪州宗教局進行這這項行動,已違反了2011年4月內閣所達致的10解決方案,有關方案允許基督徒在符合特定條件下,入口、印刷及分派馬來文版聖經。
“聖經公會已遵守所有條件。”
雪州宗教局官員昨日充公320本馬來文版聖經及10本伊班文聖經,2名聖經公會負責人也被帶回警局問話,雖然2人隨後獲釋,但卻被告知要接受宗教局盤問。
指宗教官員警方濫權
大馬基督教聯合會促請首相及內閣成員遵守中央政府的承諾,確保憲法所賦予基督教社群的權益。
尤方成強調,聯邦憲法是我國最高法律,不應被州宗教官員和警察侵犯與賤踏。
他表示,雪州宗教局及警方不合情理行為,不僅是濫用權力,和騷擾大馬基督徒的行為,也是公然對我國多元文化結構與道德的攻擊。

(星洲日報)


抗議神父言論‧瓜冷巫統百人遊行


(雪蘭莪‧萬津3日訊)巫統瓜冷區部今日召集逾百名黨員和非政府組織人員,在瓜冷警區舉行遊行集會,步行至瓜冷警區投報,以抗議天主教週報《先鋒報》編輯羅仁斯早前表示將繼續在雪州所有教堂使用“阿拉”字眼一事,並促請警方展開調查及採取行動。
  • 巫統瓜冷區部召集逾百名黨員及非政府組織成員集會抗議,並要求警方介入調查有關神父指將使用“阿拉”字眼一事。橫幅前中者為蘇來曼。(圖:星洲日報)
巫統瓜冷區部主席拿督蘇來曼於今日下午4時,在巫統瓜冷區部署理主席蘇里翰及婦女組主席弗茲安陪同下,進入瓜冷警區就此事報案。
今午3時45分,逾百名參與集會者在警區附近集合,隨後一群人也開始遊行至警區。瓜冷警區鎮暴隊也排列在警區門口,禁止參與者進入;拿督蘇來曼等人於下午4時步出警區,並在現場與集會者做交流。
蘇來曼表示,羅仁斯神父指“將繼續在天主教刊物使用阿拉”字眼已違抗雪蘇丹的旨意,且大家應該遵守法庭的裁決。
他說,為了維護各种族及信仰之間的和諧,民族之間應該互相尊重,勿引起不必要的爭議。
要羅仁斯道歉
“我們只要羅仁斯道歉,道歉過後我們就不追究,但我們已給予一個星期時間,明天已是最後期限,不過,看他仍沒有公開道歉,更加引起大家不滿的情緒。”
查爾斯促保護巴生各教堂
另一方面巴生穆斯林團結秘書處(Klang Muslim Solidarity Secretariat)恫言將於星期日在雪州各地教堂示威,以抗議基督教使用“阿拉”字眼,巴生國會議員查爾斯今日為此發函給巴生南區警區,要求警方於本週日啟動“安全機制”以保護巴生各大教堂。
他說,由於示威行動已構成安全威脅,巴生已有數間教堂牧師和神父,致電給他表示擔憂。
“教堂擔心這週日,教徒到各大教堂祈禱時所面對的安全問題。”

(星洲日報)


八大華青嚴譴雪宗教局‧“嚴重傷害基督徒感受"


(吉隆坡4日訊)八大華青嚴厲譴責雪州宗教局日前私闖大馬聖經公會辦事處,並展開逮捕及扣押聖經的行為。
八大華青在文告中說,宗教局此次行動不只沒有法律基礎,同時已嚴重傷害了基督教徒的感受。
“宗教局所管轄的事務只是局限在伊斯蘭宗教事務上,這次居然擅自闖入聖經公會,除了已經違憲,同時嚴重侵犯公眾的自由及安全。
“宗教局的行動可以被詮釋為藐視法庭程序,同時也不尊重首相在去年10月重申的10點方案。”
“在這時刻,各方都需克制及回歸到各自的信仰,在多元國度裡,重新學習包容、尊重及互相欣賞。
八大華青組織成員為馬佛青、青運、基督青、青團運、宗鄉青、大馬創業促進會,大專青及大馬國際青商會。
(星洲日報)

不滿擬續用阿拉字眼言論‧16組織報警促查神父


(布城4日訊)天主教週報《先鋒報》(Herald)編輯羅仁斯神父發表雪州教堂繼續使用“阿拉”字眼課題繼續延燒,今日再有16個布城非政府組織針對此到布城警察總部投報,要求警方根據1988年雪州非伊斯蘭管制條例對羅仁斯神父採取行動。
  • 16個布城非政府組織在布城警察總部,針對羅仁斯神父發表繼續使用“阿拉”字眼的聲明投報。(圖:星洲日報)
16個布城非政府組織為Persatuan Jaringan Kaseh Putrajaya(JKIP)、青年理事會布城分會、布城青年協會、半島馬來學生會聯盟(GPMS)布城分會、馬六甲子民布城分會、Persatuan MemanahPutrajaya、土著權威組織布城分會、布城第8區睦鄰協會、布城第9區睦鄰協會、布城女子商會、布城An-Nisa合作社、布城D區城市和諧代表理事會、一個大馬社交媒體協會(CYBER1M)、布城第9區第二期睦鄰協會、JALURTIGA(JATI)布城分會及馬來人團結理念。
扎麗娜:辱伊教義
JKIP主席扎麗娜依斯邁指出,羅仁斯的聲明濫用了阿拉的聖名及侮辱了伊斯蘭教義。
她連同其他非政府組織向警方投報後向媒體說,阿拉的名字是上蒼獨有的,不是用作他們認為的上帝,而伊斯蘭在我國是受到保障的,聯邦憲法11(4)條款經已闡明,而雪州也在25年前修改非伊斯蘭管制條例,不過一直沒有採取行動或執法。
阿茲里爾:非穆斯林也受約束
另一方面,大馬穆斯林律師協會副主席阿茲里爾提醒,1988年雪州非伊斯蘭管制條例並非伊斯蘭法,而是民事法,穆斯林與非穆斯林都受到約束。
他指出,大馬非政府組織聯盟(COMANGO)去年公佈的報告中,有一項特別闡明宗教自由事項,包括允許基督教使用“阿拉”字眼。
他說,隨著聯合國在一項特別報告中也針對宗教自由,要求大馬撤回禁止伊斯蘭教以外的宗教使用“阿拉”字眼,這一切猶如是有策劃的。
阿茲里爾早前代表穆斯林組織到日內瓦出席會議,而大馬非政府組織聯盟也受邀出席位於日內瓦的聯合國普遍定期審查制度會議。
他認為,他人必須尊重我國的法律,交由最高法院針對此事裁決,在他們給予意見、看法及批評時,他們忘了有關案件正在進行中,並將在2月24日研審《先鋒報》提出的上訴申請。
“鑑於此,這段期間應該遵從大馬法令,即阿拉字眼仍然被禁止使用,羅仁斯發表繼續使用的聲明是不當的,應該尊重我國的法律。”

(星洲日報)

“扣押行動破壞信仰自由"‧伊黨譴責雪宗教局


(吉隆坡4日訊)民聯議員對於日前雪蘭莪宗教局突擊馬來西亞聖經公會,扣押逾300本馬來文和伊班文版的聖經表達關注,並認為這起事件導致穆斯林與基督徒的關係更為緊張。
伊斯蘭黨巴里文打國會議員拿督慕加希指出,雖然雪州宗教局的行動援引自1988年雪州非伊斯蘭管制條例,但此舉已破壞了我國的宗教信仰自由。
“國家憲法清楚闡明我國人民擁有宗教信仰的自由,以及伊斯蘭教是我國的官方宗教。雪州宗教局的舉動不只破壞宗教信仰自由,也違反了上蒼的指示。”
慕加希說,我國穆斯林和非穆斯林的關係應該遵照可蘭經第二章巴格勒第256節所說:“對於宗教絕無強迫”。
行動理由不充足
他也認為,雪州宗教局無法證明有人試圖打擊或損害穆斯林的信仰,他們是針對聖經中使用的“阿拉”字眼而採取行動,這理由並不充足。
“如果證據顯示有人使用`阿拉’字樣試圖混淆穆斯林的信仰,那麼涉事者應受到懲罰。”
慕加希說,雪州宗教局應捍衛所有宗教保存本身聖經經文的權利,包括基督教徒。
(星洲日報)


40穆斯林赴巴生教堂送鲜花
以行动彰显伊斯兰和平精神


今日就是伊斯兰教团体向巴生路德圣母教堂发动示威的日子,
面对这股威胁势力,一批开明穆斯林挺身而出,主动前往该
教堂送上支持。

其中,前首相马哈迪的女儿玛丽娜也到场声援,连同其余约
40人向教堂送上鲜花,并在弥撒仪式进行时,站在教堂外。

玛丽娜在受访时说,“我们来这里是要显示,我们与这些教徒
团结一起。我们这里很多人是穆斯林,我们相信伊斯兰是提
倡和平的宗教。”
另外,也有一些开明的穆斯林在网络上抨击亲巫统团体玷污
伊教名声,号召举行集会抗衡。

就在巫统与多个伊斯兰非政府组织扬言到巴生路德圣母天主
教堂示威,抗议《先锋报》编辑罗伦斯安德鲁神父扬言继续
使用“阿拉”字眼之际,穆斯林网民在另一边厢则通过社交媒
体号召民众,今早(星期日)到该教堂声援罗伦斯。

两名网民西蒂卡欣(Siti Kasim)与聂依林(Nik Elin Nik Rashid)
,近日通过面子书号召民众,于今早8点半到路德圣母天主教堂
和平集会,以维护国家的宗教和平。



转自~Maskman

英文报导:
http://www.themalaysianinsider.c ... ims-bearing-flowers








林冠英:玩弄宗教課題‧國陣縱容巫統


(吉隆坡5日訊)民主行動黨秘書長兼峇眼區國會議員林冠英
今日譴責馬華、國大黨及民政黨等國陣成員黨,一再縱容巫統
玩弄宗教課題。
林冠英今日發表文告發表聲明,指責相關政黨與雪州巫統煽動
對非馬來人的種族仇恨,貶損非穆斯林的宗教權利。
他表示,憲法已清楚闡明保障國內的宗教自由,而上述行為已
違背我國所提倡的一個馬來西亞精神。
他說,雖然今日的天主堂禮拜示威計劃取消,人民在上屆大選
已拒絕種族及宗教政治,巫統不應再玩弄相關課題。
他質疑有關的示威行動,是巫統讓國內的宗教情緒攀升高點,
藉以轉移物價騰漲的視線。
他對副首相丹斯里幕尤丁發表維護雪州巫統的言論表示遺憾,
但欣慰許多穆斯林對雪州宗教局扣押聖經行為上表示反對。

(星洲日報)



没有评论:

发表评论