1914年，一次世界大戰期間，平安夜的西線上，德軍在戰壕邊排滿蠟燭，以德語唱起聖誕歌，說聖誕快樂。過了一會，彼方的英軍以英語唱了起來，向德軍回禮。那個聖誕節，不休戰的各國政府，對自發停下砲火互道聖誕快樂的軍人們毫無辦法。一個英國士兵的家書裡寫道，聖誕節那天，他遇見一個德國軍官，向對方要了軍服上的鈕扣作紀念。他剪下那對鈕扣，並以自己軍服上的一對鈕扣回贈。他看見一位懂美髮的同袍，為一個德國士兵理髮。剪刀在德國人赤裸的脖子上耐心地修剪髮絲。
1915年平安夜，德軍戰線上冒出一顆無人知曉從何而來的足球。黎明時，英軍和德軍士兵們紛紛爬出戰壕，快樂地大踢了一場球賽，雙方都約有50人參加。同樣在那個平安夜，德法兩軍戰線上，士兵們自發停止砲火。他們穿越廢棄的戰壕，法國人帶來了紅酒、白蘭地和香菸，德國人帶來了麵包、餅乾和火腿，交換彼此的禮物，享用了和平的一餐，也建立了友誼。
1944年，二次大戰結束前夕的平安夜，德國前線的森林裡，一戶躲避戰火的德國平民家庭正在吃拮据得可憐的聖誕大餐。忽然有人敲門。母親開門，看見三名又餓又累的美國士兵。她讓美國人進來，邀請他們一起吃飯。又過了一會，敲門聲再度響起，母親開門，是三名又餓又累的德國士兵。她以德語要他們把槍留在門外，進來共享僅有的一點食物，不要互相傷害，度過寧靜的一晚。美國士兵和德國士兵望著彼此，相當緊張。但隨著英語和法語的交談，他們逐漸卸下心防，其中一個醫學背景的年輕德軍為受傷的美軍包紮，他們又將羅盤送給了在森林中迷路的這三名美軍。隔天早上起來，德國和美國的男孩們互道聖誕快樂，安好地走出了林間小屋。
時移事轉。故事中那名母親的孩子弗列茲文肯，當晚目睹奇蹟發生的德國小男孩，年老後在夏威夷開了一間小店。文肯爺爺時常對人說起這個故事，且很想再見一見當年那幾個士兵。後來，他上美國一個節目說這個故事，製作單位在馬里蘭的一所療養院中找到了當年敲門的美國士兵之一。老兵告訴文肯爺爺：「你的母親救了我一命。」
這個故事後來被拍成電影，可惜上映時文肯爺爺已經去世。電影公司四處尋找當年故事中的主角們。在宣傳記者會上，他們帶來了一個老兵。老兵說：「我是美國人，但......」
他掏出一個德國製的羅盤。
资料来源：https://www.facebook.com/photo.php?fbid=640757619298929&set=a.481784215196271.103476.100000940911752&type=1&theater
没有评论:
发表评论