（纽约29日讯）「经过15年，93岁的我回到联合国的讲台，肩负著將新马来西亚的声音和希望带到世界舞臺的重任，马来西亚人为最近的民主成就感到自豪。」
阔別联合国15年，大马首相敦马哈迪在联合国一般性辩论环节阐述了经歷第14届大选后，新马来西亚的期盼和愿景。
马哈迪说，联合国第73届大会的主题是「使联合国与所有人都息息相关：通过全球领导和责任分担，建设和平、平等及可持续的社会」，这一主题在新马来西亚的背景下尤为重要。
「经过15年后，高龄93年的我回到这个讲臺上，肩负著將新马来西亚的声音和希望带到世界舞臺的艰巨任务。」
「马来西亚人民为最近取得的民主成就感到自豪，对全世界寄予厚望——我们將看到和平、进步和繁荣。」
他表示，今年5月举行的第14届大选，新马来西亚诞生了，马来西亚人决定更换执政了61年的政府，因为前政府沈迷于仇恨、种族主义和宗教偏见的政治，並且严重腐败。
「这一变革过程是通过民主实现的，没有暴力或丧失生命。」
他说，大马新政府获得了人民的强有力授权，承诺致力于確保每个马来西亚人能够公平分享国家的繁荣和財富。
马哈迪表示，大马人希望新马来西亚坚守公平、善政、廉正和法治的原则，希望马来西亚是所有人的朋友，而不是敌人。
「马来西亚保持中立和不结盟，厌恶战爭和暴力，还希望马来西亚能够在没有恐惧或偏袒的情况下，对是非黑白表达想法。」
「一个新的马来西亚，相信在相互尊重、互惠互利的基础上进行合作。」
「新马来西亚基于『繁荣邻国』的外交学理念提供合作伙伴关系。我们相信合作的良好，一个繁荣和稳定的邻国將有助于自己的繁荣和稳定。」
他说，新马来西亚將坚定支持联合国在国际合作中所倡导的原则，如真理、人权、法治、正义、公平及可持续性等。正因如此，马来西亚新政府承诺批准联合国所有与保护人权有关的核心文件。
马哈迪强调，这对马来西亚来说並不容易，因为马来西亚是多元种族，多元宗教，多元文化和多语言的国家。所以我们將为所有人提供空间和时间进行商榷，以民主为基础做出自由决定。
资料来源： http://www.orientaldaily.com.my/s/261703
（纽约28日讯）大马首相敦马哈迪15年后再以首相身份在联合国发言，依然不改批评强国，为发展中国家发声的本色，认为世界依然存在严重的不对等，全世界都处於动盪之中。
马哈迪於美国时间28日上午11时45分在第73届联合国一般性辩论环节上发言。马哈迪上一次出席联合国大会，并发表演说是在2003年的第58届联合国大会。
此次联大一般性辩论环节的主题为「使联合国与所有人都息息相关：通过全球领导和责任分担，建设和平、平等及可持续的社会」。
「我上次2003年在这里发言时，我感叹世界是如何的迷失方向。我感到遗憾的是，小国继续受到强国的支配。」
「我认为发展中国家需要推动改革，加强能力建设和发展经济多样化。我们需要保持对自身命运的掌控。」
「但是今天，15年后世界变化不大，甚至情况远比15年前糟糕。今天，全世界的经济、社会和政治上都处于动荡之中。」
他说，两个最强大的经济体正在发生贸易战，其他国家在也遭受痛苦，更糟糕的动盪是在政治舞台，而且恐怖主义横行。
马哈迪也指出，在全世界范围内，出现一种危险的趋势，即内向型民族主义，政府迎合民粹主义，退出国际合作，封锁边界，使人民、货物和服务无法自由流动，即使他们正在高谈阔论谈是无国界的自由贸易。
「虽然全球化确实给我们带来了一些好处，但事实证明这些影响正威胁着小国的独立自主性。」
他说，每个人的数据都被『老大哥』和其公司攫取，並进行交易。
在贸易方面，马哈迪称，各国不再是独立的，自由贸易意味着小国无法保护其稚幼的产业。他们必须放弃关税限制，开放国家，使富国和强国的产品有机会「入侵」。
马哈迪也藉此不点名批评欧盟议会早前通过《棕油与雨林及森林砍伐议案》。
「穷国的原产品贸易面临障碍，无法进入富国的市场。就像马来西亚的棕油被标记为对健康有害，棕油种植地被批评破坏动物的栖息地。」
「富人宣称他们使用的食品不含棕油。现在含有棕油的柴油被谴责，因为它们正在摧毁原始丛林。这些有支称有爱心的人忘记了正是他们的抵制，剥夺数十万人的工作和生活。」
「我们马来西亚关心环境，有约48%的未开发原始森林，而批评我们的人，可以为自己的国家提出同样要求吗？」
马哈迪说，马来西亚致力于可持续发展，並且已采取措施，例如改进生产方法，以确保大马的棕油生产是可持续的。
他称，到2019年12月，马来西亚可持续棕油（MSPO）标准将成为强制性标准。这将确保马来西亚生产的每一滴棕油在2020年前都能获得可持续认证。
欧盟议会早前通过《棕油与雨林及森林砍伐议案》，认为油棕是导致焚烧或砍伐森林的主要因素，落实所有进口欧盟的棕油產品需获得欧盟认证的政策，也全面抵制以棕油製成的生物柴油，欧盟是大马最大的棕油產品出口目的地，这一决议將对大马產生重大影响。
资料来源：http://www.orientaldaily.com.my/s/261617
没有评论:
发表评论